Nigerianische Sprache und Slang
Vielfalt in der Kommunikation entdecken
Die offizielle Sprache in Nigeria ist Englisch. Nigeria ist gesegnet mit einer vielfältigen Gemeinschaft von ethnischen Gruppen, die jeweils ihre eigenen Dialekte haben. Die wichtigsten lokalen Sprachen in Nigeria sind Yoruba, Igbo und Hausa, die alle in bestimmten Teilen des Landes gesprochen werden.
Geschichte
Yoruba wird im Südwesten Nigerias von einer Sammlung von Menschen gesprochen, die in einem gemeinsamen Glauben verbunden sind, dass die spirituelle Stadt Ile-ife ihr Herkunftsort ist und dass der Alaafin von Oyo ihr spiritueller Führer ist. Man wird viel Igbo im Südosten des Landes hören, einer Region, die sie Heimat nennen. Auch Hausa wird hauptsächlich im Norden (Nordosten, Nordzentrale und Nordwesten) gesprochen, was seit der Zeit von Lord Lugard der Fall ist. Im fernen Süden Nigerias wird man ein wenig Igbo hören, aber 99 % der gesprochenen Sprachen sind Minderheiten wie Efik, Edo, Esan, Ibibio, Ukwuani, Itsekiri, Ijaw, Urhobo, Isoko, Kalabari... die Liste ist endlos.
Grundlegende Begrüßungen
Englisch|Yoruba**
Guten Morgen|Ekuojumo**
Gute Nacht|Odaaro**
Wie geht's?|Se daadaa ni?
Danke|Ese/Ose**
Englisch| Igbo**
Guten Morgen|Igbolachi**
Gute Nacht|Kachifo**
Wie geht's?|kedu ka idi?**
Danke|Dalu**
Englisch|Hausa**
Guten Morgen|Ina kwana**
Gute Nacht|Said a safe**
Wie geht's?|Kana Lafiya?**
Danke|Nagode**
Sich in der Stadt bewegen
Englisch|Yoruba**
Ich brauche ein Taxi|Mo fe taxi**
Ruf mir ein Taxi|Pe taxi fun mi**
Ist es weit?|Se o jinna ni?**
Fahrer, du fährst zu schnell|Driver, ere yin ti poju gan **
Englisch|Igbo**
Ich brauche ein Taxi|Achorom ugbo ala**
Ruf mir ein Taxi|Kporom ugbo ala**
Ist es weit?|O tere anya?**
Fahrer, du fährst zu schnell|Driver, e na gba oke oso**
Englisch|Hausa**
Ich brauche ein Taxi|Ina son motar haya**
Ruf mir ein Taxi|Kira mun motar haya**
Ist es weit?|Yana da nisa?**
Fahrer, du fährst zu schnell|Dreba, kana gudu sosai**
Einkaufen
Englisch|Yoruba**
Wie ist der Markt?|Bawo loja**
Was verkaufen Sie?|Ki le n ta**
Wie viel kostet es?|Elo ni?**
Was ist Ihr Endpreis?|Elo ni jale?**
Ich möchte Reis kaufen|Mo fe ra iresi**
Englisch|Igbo**
Wie ist der Markt?|Kedu maka ahai?**
Was verkaufen Sie?|Gini ka i n'ere**
Wie viel kostet es?|Ego ole ka obu?**
Was ist Ihr Endpreis?|Gini bu ezigbo onu ya?**
Ich möchte Reis kaufen|Achomi gote osikapa**
Englisch|Hausa**
Wie ist der Markt?|Ya ya kasua**
Was verkaufen Sie?|Me ka ke sayarwa?**
Wie viel kostet es?|Nawa ne?**
Was ist Ihr Endpreis?|Nawa ne gaskiya?**
Ich möchte Reis kaufen|Zan sayi rice**
Zahlen
|Yoruba**
1|Okan**
2|Meji**
3|Meta**
4|Merin**
5|Marun**
6|Mefa**
7|Meje**
8|Mejo**
9|Mesan**
10|Mewa**
|Igbo**
1|Otu**
2|Abou**
3|Ato**
4|Ano**
5|Ise**
6|Isii**
7|Asaa**
8|Asato**
9|Iteghete/itolu**
10|Iri**
|Hausa**
1|Daya**
2|Biyu**
3|Uku**
4|Hudu**
5|Biyar**
6|Shida**
7|Bakwai**
8|Takwas**
9|Tara**
10|Goma**
Wochentage
Englisch|Yoruba**
Nützliche Wörter
Slang
Pidgin oder gebrochenes Englisch ist eine Mischung aus Englisch und nigerianischen Wörtern, die umgangssprachlich in Gesprächen verwendet wird. Einige englische Wörter hier verlieren ihre ursprünglichen Bedeutungen, sodass es zu Verwirrungen kommen kann. Pidgin ist eine Möglichkeit, ein Gefühl der Zugehörigkeit zu den Einheimischen zu empfinden. Es kann Ihnen auch einen guten Rabatt beim Einkaufen auf einem Markt verschaffen, einfach weil Sie sprechen wie einer von uns.
Hier sind ein paar, um Ihnen den Einstieg in die lokale Slangs zu erleichtern.
Abi? - häufig verwendeter Slang, was 'ist es nicht?' bedeutet
Wahala - Probleme; 'no wahala' bedeutet keine Probleme oder keine Sorgen
How Now? - eine gängige Begrüßung, die 'Wie läuft's?' bedeutet
How Body? - bedeutet 'Wie geht's?'
Wetin: - bedeutet 'was'. Wie in: 'Wetin you dey talk?' = 'Was hast du gesagt?'
Oga - das bedeutet ein großer Mann oder Chef
Okada - ein Motorrad, das gewöhnlich als Taxi verwendet wird
Oyinbo - 'weiße Person': Sie werden dies überall hören. Ursprünglich bedeutete dies 'weißer Mann' oder 'weiße Frau', hat sich aber in Pidgin zu einer Bezeichnung für 'Ausländer' entwickelt. Es gibt keine Beleidigung in seiner Verwendung, da es einfach eine gängige Art ist, sich auf Ausländer zu beziehen.
Pikin - ein kleines Kind
Yansh - Ihr Hinterteil, Ihr Po, Ihr Gesäß
Dash - gewöhnlich verwendet, um ein Bestechungsgeld zu bedeuten, kann aber auch verwendet werden, um ein Trinkgeld oder ein Geschenk zu beschreiben.
Drop - bedeutet, aus einem Bus oder Taxi auszusteigen, aber wenn Sie ein Taxi für sich selbst wollen (ohne andere Passagiere), möchten Sie ein Drop-Taxi.
Go-slow - Verkehrsstau
Moto - jede Art von Fahrzeug, wird aber normalerweise verwendet, um sich auf ein Auto oder Taxi zu beziehen
Pure water - halbliter Plastikbeutel mit (nicht immer gutem) Trinkwasser, die überall verkauft werden
Small chops - Snack
Sorry-o - Ausdruck des Mitgefühls
Suya - gegrilltes Fleisch, das oft auf Sticks serviert wird
