ナイジェリアの言語とスラング
多様な言語と独特な表現
ナイジェリアの公用語は英語です。ナイジェリアは、各自の方言を持つ多様な民族コミュニティに恵まれていますが、ナイジェリアの主要な地域言語は ヨルバ語、 イボ語 と ハウサ語、国内の特定の地域で話されています。
歴史
ヨルバ語は 南西部 ナイジェリアで話されており、イレ・イフェの霊的な都市が彼らの起源であり、オヨのアラーフィンが彼らの霊的指導者であるという共通の信念で団結した人々によって話されています。イボ語は、彼らが故郷と呼ぶ 南東部 で多く聞かれるでしょう。ハウサ語も北部(北東部、 北中部 と 北西部)で主に話されていますが、これはルガード卿の時代から続いています。遠く 南 ナイジェリアでは、イボ語が少し聞こえますが、話される言語の99%はエフィク語、エド語、エサン語、イビビオ語、ウクワニ語、イツェクリ語、イジャワ語、ウルホボ語、イソコ語、カラバリ語などの少数言語です...そのリストは尽きません。
基本的な挨拶
英語|ヨルバ語**
おはよう|エクオジュモ**
おやすみ|オダーラ**
元気ですか?|セ ダーダ ニ?
ありがとう|エセ/オセ**
英語| イボ語**
おはよう|イグボラチ**
おやすみ|カチフォ**
元気ですか?|ケドゥ カ イディ?**
ありがとう|ダル**
英語|ハウサ語**
おはよう|イナ クワナ**
おやすみ|サイダ セイフ**
元気ですか?|カナ ラフィヤ?**
ありがとう|ナゴデ**
街の移動
英語|ヨルバ語**
タクシーが必要です|モ フェ タクシー**
タクシーを呼んで|ペ タクシー フン ミ**
遠いですか?|セ オ ジンナ ニ?**
運転手、あなたは速すぎます|運転手、エレ ヨン ティ ポジュ ガン**
英語|イボ語**
タクシーが必要です|アチョロム ウグボ アラ**
タクシーを呼んで|クポロム ウグボ アラ**
遠いですか?|オ テレ アンヤ?**
運転手、あなたは速すぎます|運転手、エ ナ グバ オケ オソ**
英語|ハウサ語**
タクシーが必要です|イナ ソン モタル ハヤ**
タクシーを呼んで|キラ ムン モタル ハヤ**
遠いですか?|ヤナ ダ ニサ?**
運転手、あなたは速すぎます|ドレバ、カナ グドゥ ソサイ**
買い物
英語|ヨルバ語**
市場はどうですか?|バウ ロジャ**
何を売っていますか?|キ レン タ**
いくらですか?|エロ ニ?**
最終価格はいくらですか?|エロ ニ ジャレ?**
米を買いたい|モ フェ ラ イレシ**
英語|イボ語**
市場はどうですか?|ケデ マカ アハイ?**
何を売っていますか?|ギニ カ イ ンエレ**
いくらですか?|エゴ オレ カ オブ?**
最終価格はいくらですか?|ギニ ブ エジボ オヌ ヤ?**
米を買いたい|アチョミ ゴテ オシカパ**
英語|ハウサ語**
市場はどうですか?|ヤ ヤ カスア**
何を売っていますか?|メ カ ケ サヤルワ?**
いくらですか?|ナワ ネ?**
最終価格はいくらですか?|ナワ ネ ガスティヤ?**
米を買いたい|ザン サイ リス**
数字
|ヨルバ語**
1|オカン**
2|メジ**
3|メタ**
4|メリン**
5|マルン**
6|メファ**
7|メジェ**
8|メジョ**
9|メサン**
10|メワ**
|イボ語**
1|オトゥ**
2|アボウ**
3|アト**
4|アノ**
5|イセ**
6|イシイ**
7|アサア**
8|アサト**
9|イテゴヘ/イトル**
10|イリ**
|ハウサ語**
1|ダヤ**
2|ビユ**
3|ウク**
4|フドゥ**
5|ビヤー**
6|シダ**
7|バクワイ**
8|タクワス**
9|タラ**
10|ゴマ**
週の曜日
英語|ヨルバ語**
役立つ言葉
スラング
ピジンまたは壊れた英語は、英語とナイジェリアの言葉が混ざったもので、カジュアルな会話で使用されます。ここでの一部の英単語は元の意味を失うので、混乱を招くことがあります。ピジンは、地元の人々との一体感を感じる一つの手段です。また、市場で買い物をしているときに、あなたが私たちの一員のように話すことで良い割引を得ることもできます。
ここに地元のスラングを理解するためのいくつかの例があります。
アビ? - よく使われるスラング、「そうじゃない?」という意味
ワハラ - トラブル;「ノ ワハラ」は、トラブルなし、または心配なしを意味します
ハウ ナウ? - 「調子はどう?」という意味の一般的な挨拶
ハウ ボディ? -「元気ですか?」という意味
ウェティン: - 「何?」という意味。例えば: 'ウェティン ユ デイ トーク?' = '何と言いましたか?'
オガ - 大物またはボスを意味します
オカダ - タクシーとして一般的に使用されるバイク
オインボ - '白人':これはどこでも聞かれるでしょう。元々は「白人男性」または「白人女性」を意味しましたが、ピジンに滑り込み、「外国人」を指す意味になっています。その使用には侮辱は意図されていません。単に外国人を指す一般的な呼称です。
ピキン - 小さな子供
ヤンシュ - あなたのお尻、あなたの臀部
ダッシュ - 一般的に賄賂を意味するが、チップや贈り物を表すのにも使用されます。
ドロップ - バスやタクシーから降りることを意味しますが、他の乗客がいないタクシーを希望する場合、ドロップタクシーを希望しています。
ゴースロー - 交通渋滞
モト - どんな種の車両を指すが通常は車やタクシーを指します
ピュアウォーター - 半リットルのプラスチック袋に入った(必ずしも良くない)飲料水が至る所で販売されています
スモールチョップス - おやつ
ソリーオ - 同情の表現
スヤ - 串焼き肉、よく棒に刺して提供される